SOCIEDADE ORGANIZADA PRO ALIMENTAÇÃO
(SOPA)

GRAÇAS, Recife - PE
 
 		A SOPA É UMA SOCIEDADE DE MULHERES, QUE FORNEÇA ALIMENTAÇÃO GRATUITAMENTE À CRIANÇAS CARENTES E SUAS FAMÍLIAS.

DE SOPA IS EEN BRASILIAANSE ORGANISATIE DIE GRATIS ETEN VERSTREKT AAN DE ARMSTEN UIT DE SAMENLEVING. DE SOPA RICHT ZICH DAARBIJ OP DE KINDEREN EN HUN FAMILIES.

<>

A SOPA TEM SEDE NO PRÉDIO NA RUA DOS ARCOS, BAIRRO DE GRAÇAS,  QUE ANTIGAMENTE FOI A SEDE DO LAR DO NENEN,

DE SOPA IS GEVESTIGD IN HET GEBOUW ON DE RUA DOS ARCOS, in GRAÇAS, RECIFE, WAAR VOORHEEN LAR DO NENEN WAS GEVESTIGD.

A SKIBRA AJUDOU NO PROJETO, DANDO UM FREEZER PARA GUARDAR VERDURAS E CARNES NESSE PAÍS TROPICAL.

DE SKIBRA HEEFT SOPA GEHOLPEN DOOR O.M. EEN DIEPVRIESKIST TE GEVEN VOOR HET BEWAREN VAN GROENTE EN VLEES, IN DIT TROPISCHE LAND.

A SOPA PRODUZ COMIDA (SOPA) TODO DIA PARA 700 CRIANÇAS. AS MULHERES QUE FAZEM A SOPA, LEVAM O SOPÃO PARA OS BAIRROS E DISTRIBUIEM TODA NOITE. ÀS CRIANÇAS FAZEM FILAS COMPRIDAS E RECEBEM SOB A SÓ CONDIÇÃO QUE APARECEM LIMPOS E VESTIDOS PARA RECEBER A COMIDA.

DE 'SOPA' MAAKT IEDERE DAG SOEP VOOR ZO'N 700 KINDEREN EN RIJDT DIE 'S AVONDS UIT NAAR DE SLOPPENWIJKEN WAAR DE SOEP VERDEELD WORDT. DE KINDEREN STAAN IN LANGE RIJEN TE WACHTEN, EN DE ENIGE VOORWAARDE IS DAT ZE GEWASSEN EN AANGEKLEED ZIJN.