Bericht uit Brasilia
"Zoals U misschien allemaal weet, zal er in de federale regering van Brazilië gestemd worden over het voorstel om het Amazone Regenwoud te halveren. Het te ontbossen gebied is vier keer zo groot als Portugal. Het theoretische doel is om het gebied te gebruiken voor landbouw en schapenteelt. Het hout wordt op de wereldmarkt verkocht.
De waarheid is echter dat ZONDER het regenwoud, de grond in het Amazonegebied waardeloos is. De grond is zuur en door de regenseizoenen spoelt alle grond weg, waardoor landbouw onmogelijk is. Momenteel is er reeds 160.000 Km2 aan Amazonewoud vernietigd voor dit doel. Het gebied is nu verlaten en wordt langzaamaan een woestijn. Ik denk dat het onnodig is om het nut van het Regenwoud voor de wereld nog uit te leggen. We mogen dit niet tolereren! Daarom willen we opstaan en de verantwoordelijken een halt toeroepen. 
Als U dit ook vindt, stuur dan een kopie van dit bericht met daaronder Uw naam en woonplaats naar SKIBRA, postbus 1477, 6201 BL Maastricht, of per e-,mail naar skibra@bigfoot.com. U kunt de brief kopiëren vanaf onze website op : HTTP://members.bigfoot.com/~skibra Wij zullen dan zorgdragen voor dóórzending naar de organiserende instantie in Brazilië."


"Como todos devem estar sabendo, vai ser votado no Congresso um projeto que reduzirá a área da Floresta Amazônica em 50% do que ela é hoje. A área a ser desmatada é de quatro vezes a extensão de Portugal, e, teoricamente, deverá ser aproveitada para a agricultura e a pecuária.

Toda a madeira será vendida no mercado externo na forma de serragem, por companhias madeireiras. A verdade é que sem a floresta, o solo amazônico não serve para nada. O solo é ácido e a região está sujeita a cheias periódicas, que impedem a agricultura.
Atualmente, 160.000 km já devastados com esse objetivo encontram-se abandonados e em processo de desertificação. Além disso, creio não ser necessário citar todos os benefícios que a Floresta proporciona para todo o mundo. Não podemos permitir que esse crime seja efetivado, é preciso tomar uma atitude!

Coloque o seu nome completo no manifesto abaixo e envie para todos que vc conhece. Por favor, ao invés de dar um "forward" (encaminhar) copie e cole, assim o e-mail ficará sempre legível. Caso vc seja a 100ª pessoa a aderir, mande uma cópia para fsaviolo@openlink.com.br para que o manifesto possa ser encaminhado aos órgãos competentes."